doc__table__93
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION Guidelines for national courts on how to estimate the share of overcharge which was passed on to the indirect purchaser · European Union
| (29) | The availability of such procedural means may also become relevant when a national court rules on the proportionality of a disclosure request. For example, the joinder of a number of smaller claims may increase the total value of the claims pending before a court to an extent that this court considers the amount of data requested for a more costly expert analysis to be proportionate.
← doc__table__92 · All articles · 2.3. Befugnis der Gerichte zur Schätzung der Schadensabwälzung →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-09-25 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.