ntr211-C_2019323EN.01000401-E0211
(211) Case C-92/11 RWE Vertrieb. See in particular point 2 of the operative part: ‘Articles 3 and 5 of Directive 93/13 in conjunction with Article 3(3) of Directive 2003/55/EC of the European Parliament and of the Council of 26 June 2003 concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 98/30/EC must be interpreted as meaning that, in order to assess whether a standard contractual term by which a supply undertaking reserves the right to vary the charge for the supply of gas complies with the requirements of good faith, balance and transparency laid down by those directives, it is of fundamental importance:
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-09-25 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.