sec_3_4_3__para
In order not to cause a significant imbalance to the detriment of the consumer, sanctions or consequences attached to the consumer's failure to comply with contractual obligations have to be justified in light of the importance of the consumer's obligation and the seriousness of the failure to comply with it (233). In other words, they have to be proportionate (234). This assessment has to include the question of whether the contract term derogates from statutory provisions which would apply in the absence of a contract term on that question and, where the term leads to a particular procedure, the procedural means available to the consumer (235).
← 3.4.3. Sanktionen oder Folgen der Nichterfüllung vertraglicher Verpflichtungen durch den Verbraucher · All articles · sec_3_4_3__para__2 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-09-25 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.