—

Already the formulation used by the Court and the context of the different rulings suggest that the Court acknowledges the fact that, in practice, it will not be possible for a national court to carry out the necessary assessment without access to those elements (489).

← sec_5_5_3__para__8 · All articles · — →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-09-25 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.