lexiara

d1e5979-1-1__para__4

The merits of any justification advanced by traders for the differentiation of goods would have to be assessed on a case-by-case basis. Traders must demonstrate the validity of the exception. In particular, where a trader tailors the national versions of products to local consumer preferences, it must be in a position to demonstrate (by means of, for example, economic or market studies) the existence of consumer preferences and that the product differentiation genuinely addresses those preferences.

All articles

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-09-25 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.