sec_1_2_13__para__3
The issue of when a national rule is capable of hindering intra-Union-trade has been dealt with extensively by the Court. Notably, in Keck (92) the Court held that national provisions restricting or prohibiting certain selling arrangements are not such as to hinder directly or indirectly, actually or potentially trade between Member States, so long as, first, those provisions apply to all relevant traders operating within the national territory and, secondly, they affect in the same manner, in law and in fact, the marketing of domestic products and those from other Member States (93). The Court includes in the list of selling arrangements, measures relating to the conditions and methods of marketing (94), measures which relate to the time of the sale of goods (95), measures which relate to the place of the sale of goods or restrictions regarding by whom goods may be sold (96) and measures which relate to price controls (97).
← sec_1_2_13__para__2 · All articles · sec_1_2_13__para__4 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-09-25 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.