2)

the measure restricting or denying access is proportionate, meaning that the measure is appropriate for securing the attainment of the objective and necessary (it does not go beyond what is necessary for attaining the objective).

← 1) · All articles · sec_1_1_2__para__2 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-09-25 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.