e) The possibility to carry out the assessments as part of the national health system
The Directive states that these health assessments may take place within the national health system, but does not require this.
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-09-25 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.