sec_1__2__para__4

The Court has established that although certain services must deal with events which, by definition, are unforeseeable, the activities which they entail in normal conditions and which also correspond to the duties specifically assigned to a service of that kind are nonetheless capable of being organised in advance, including the working hours of staff and the prevention of risks to safety and/or health (56).

← sec_1__2__para__3 · All articles · sec_1__2__para__5 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-09-25 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.