Schedule 2, paragraph 9(6)

In Schedule 1 (definition of words and expressions), in the table— in the Welsh language text— for the entry for “cyfraith UE a ddargedwir” substitute— in the entries for “cytundeb yr AEE”, “deddfiad”, “is-ddeddfwriaeth” and “offeryn UE”, for “UE a ddargedwir” substitute “a gymathwyd”; for the entry for “deddfwriaeth uniongyrchol UE a ddargedwir” substitute— for the entry for “mân ddeddfwriaeth uniongyrchol UE a ddargedwir” and “prif ddeddfwriaeth uniongyrchol UE a ddargedwir” substitute— mân ddeddfwriaeth uniongyrchol a gymathwyd (assimilated direct minor legislation) prif ddeddfwriaeth uniongyrchol a gymathwyd (assimilated direct principal legislation) for the entry for “rhwymedigaeth UE a ddargedwir” substitute— ystyr “rhwymedigaeth a gymathwyd” yw rhwymedigaeth— fel y’i haddesir o bryd i’w gilydd a grëwyd neu a gododd gan neu o dan Gytuniadau UE cyn diwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu, a sy’n ffurfio rhan o’r gyfraith a gymathwyd, in the English language text— after the entry for “Assembly Measure” insert— assimilated direct legislation (deddfwriaeth uniongyrchol a gymathwyd), assimilated direct minor legislation (mân ddeddfwriaeth uniongyrchol a gymathwyd), and assimilated direct principal legislation (prif ddeddfwriaeth uniongyrchol a gymathwyd) “assimilated obligation” means an obligation that— as modified from time to time was created or arose by or under the EU Treaties before implementation period completion day, and forms part of assimilated law, in the entries for “EEA agreement”, “enactment”, “EU instrument” and “subordinate legislation”, for “retained direct EU” substitute “assimilated direct”; omit the entries for “retained direct EU legislation”, “retained direct minor EU legislation”, “retained direct principal EU legislation”, “retained EU law” and “retained EU obligation”.

← 5 · All articles · 10 →

Source: legislation.gov.uk · retrieved 2026-07-30