Defined terms — Council Directive 90/619/EEC of 8 November 1990 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance, laying down provisions to facilitate the effective exercise of freedom to provide services and amending Directive 79/267/EEC
European Union · 31990L0619 · 112 provisions
1 defined in this instrument.
a ) prima direttiva — la direttiva 79/267/CEE; b ) impresa : _ per l'applicazione dei titoli I e II, ogni impresa che abbia ottenuto l'autorizzazione amministrativa conformemente all'articolo 6 o all'articolo 27 della prima direttiva; _ per l'applicazione dei titoli III e IV, ogni impresa che abbia ottenuto l'autorizzazione amministrativa conformemente all'articolo 6 della suddetta direttiva; c ) stabilimento : sede sociale, agenzia o succursale di un'impresa, tenuto conto dell'articolo 3; d ) impegno : impegno che si concretizza in una delle forme di assicurazioni o di operazioni previste dall'articolo 1 della prima direttiva; e ) Stato membro dell'impegno : Stato membro in cui il contraente ha la residenza abituale ovvero, se il contraente è una persona giuridica, lo Stato membro in cui è situato lo stabilimento di tale persona giuridica a cui si riferisce il contratto; f ) Stato membro dello stabilimento : lo Stato membro in cui è situato lo stabilimento che assume l'impegno; g ) Stato membro della prestazione di servizi : lo Stato membro dell'impegno quando l'impegno è assunto da uno stabilimento situato in un altro Stato membro; h ) impresa madre : un'impresa madre ai sensi degli articoli 1 e 2… art_2__para