Article 14

Decisions applying Article 6 1. Any agreement, decision or concerted practice covered by Article 2 in respect of which the parties seek application of Article 6 shall be notified to the Commission. 2. Any decision by the Commission to apply Article 6 shall have effect only from the date of its adoption. It shall state the period for which it is to be valid. Such period shall not exceed three years from the finding of a state of crisis by the Council provided for in Article 6 (2). 3. Such decision may be renewed by the Commission if the Council again finds, acting under the procedure provided for in Article 6 (2), that there is a state of crisis and if the other conditions laid down in Article 6 continue to be satisfied. 4. Conditions and obligations may be attached to the decision. 5. The decision of the Commission shall cease to have effect not later than six months from the coming into operation of the measures referred to in Article 6 (1). 6. The provisions of Article 13 (3) shall apply.

← art_13__para_3__continuation · All articles · art_14__para →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-21 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.