1.
OBJECTIVES Prepackages covered by this Directive shall be made up in such a way that the completed prepackages satisfy the following requirements: 1.1. the actual volume of the contents shall not be less, on average, than the nominal volume of the contents; 1.2. the proportion of prepackages having a negative error greater than the tolerable negative error laid down in subsection 2.4 shall be sufficiently small for batches of prepackages to satisfy the requirements of the tests specified in Annex II; 1.3. no prepackage having a negative error greater than twice the tolerable negative error given in the table of subsection 2.4 may be marked with the EEC mark provided for in subsection 3.3.
← ANNEX I · All articles · 2. →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-10 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.