preamble_6185

Council Directive 96/49/EC of 23 July 1996 on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by rail · European Union

6.8.3.4.13. The periodic inspection shall include a leakproofness test at the maximum working pressure and an external examination of the structure, the elements and the service equipment without disassembling. The elements and the piping shall be tested at the periodicity defined in packing instruction P200 of 4.1.4.1 and in accordance with the requirements of 6.2.1.5. When the elements and equipment have been pressure-tested separately, they shall be subjected together after assembly to a leakproofness test.

← preamble_6184 · All articles · preamble_6186 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-31 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.