(a)
2002/187/JHA: Council Decision of 28 February 2002 setting up Eurojust with a view to reinforcing the fight against serious crime · European Union
may ask the competent authorities of the Member States concerned to consider: undertaking an investigation or prosecution of specific acts; accepting that one of them may be in a better position to undertake an investigation or to prosecute specific acts; coordinating between the competent authorities of the Member States concerned; setting up a joint investigation team in keeping with the relevant cooperation instruments; providing it with any information that is necessary for it to carry out its tasks;
← art_6__para · All articles · (i) →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-16 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.