Article 34
Where the outcome of official controls on feed and food requires action in more than one Member State, competent authorities in the Member States concerned shall provide each other with administrative assistance. Competent authorities shall provide administrative assistance upon request, or spontaneously when the course of investigations so requires. Administrative assistance may include, where appropriate, participation in on-the-spot controls that the competent authority of another Member State carries out. Articles 35 to 40 shall not prejudice national rules applicable to the release of documents that are the object of, or are related to, court proceedings, or rules aimed at the protection of natural or legal persons' commercial interests.
← TITLE IV · All articles · 1. →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-01 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.