3.
Multi-annual national control plans may be adjusted during their implementation. Amendments may be made in the light of, or in order to take account of, factors including: new legislation; the emergence of new diseases or other health risks; significant changes to the structure, management or operation of the competent national authorities; the results of Member States' official controls; the results of Community controls carried out in accordance with Article 45; any amendment of the guidelines referred to in Article 43; scientific findings; the outcome of audits performed by a third country in a Member State.
← art_42__para_2__point_k__text_1 · All articles · art_42__para_3__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-01 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.