art_48__para_5__text_1
When adopting the special import conditions referred to in paragraph 2(c), account shall be taken of information that the third countries concerned have provided and, where necessary, the results of Community controls carried out in such third countries. Special import conditions may be established for a single product or for a group of products. They may apply to a single third country, to regions of a third country, or to a group of third countries.
← 5. · All articles · Article 49 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-01 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.