Article 58
Directive 97/78/EC is hereby amended as follows: Article 1 shall be replaced by the following: "Veterinary checks on products from third countries introduced into one of the territories listed in Annex I shall be carried out by Member States in accordance with this Directive and with Regulation (EC) No .../2004 of the European Parliament and of the Council of on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules OJ L (Note to OJ. Insert No and date of present Regulation at publication in OJ)."; . ". In Article 2, paragraph 2(a) shall be replaced by the following: "(a) "products" means the products of animal origin referred to in Directives 89/662/EEC and 90/425/EEC, in Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council of 3 October 2002 laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption OJ L 273, 10.10.2002, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 808/2003 (OJ L 117, 13.5.2003, p. 1). , in Council Directive 2002/99/EC of 16 December 2002 laying down the animal health rules governing the production, processing, distribution and introduction of products of animal origin for human consumption OJ L 18, 23.1.2003, p. 11. and in Regulation (EC) No .../... of the European Parliament and of the Council of laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption OJ L ... (Note to OJ: Insert No and Date of Regulation)."; ; it also includes the plant products referred to in Article 19; In Article 7(3), the words "inspection fees referred to in Council Directive 85/73/EEC of 29 January 1985 on the financing of veterinary inspections and controls covered by Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC, 90/675/EEC and 91/496/EEC (amended and consolidated)" shall be replaced by the following: "inspection fees referred to in Regulation (EC) No .../2004 Note to OJ. Insert No of present Regulation. "; In Article 10, paragraph 1 (b), the following phrase shall be deleted: "or, in the case of establishments approved in accordance with Council Decision 95/408/EC of 22 June 1995 on the conditions for drawing up, for an interim period, provisional lists of third country establishments from which Member States are authorised to import certain products of animal origin, fishery products or live bivalve molluscs, from an establishment which has undergone either a Community or a national inspection"; In Article 12, paragraph 9 shall be deleted; In Article 15, paragraph 5 shall be deleted; In Article 16, the following paragraph shall be inserted: "4. Detailed rules for the introduction of products of animal origin for the supply of the crew and passengers of international means of transport, and for products of animal origin ordered remotely (for example, by mail, by telephone or via the internet) and delivered to the consumer, shall be laid down in accordance with Article 25 of Regulation (EC) No .../... Note to OJ. Insert No of present Regulation. ".; Article 21 shall be deleted; Article 23 shall be deleted; In Article 24, paragraph 1, second indent, the words "in accordance with Article 17(2) (a) and (b)" shall be replaced by the words "in accordance with Article 17".
← art_57__point_3__text_1 · All articles · art_58__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-01 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.