(a)

Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules · European Union

paragraph 2 shall be replaced by the following: "2. A third country shall appear on such lists only if a Community control in that country has taken place and demonstrates that the competent authority provides appropriate guarantees as specified in Article 48(3) of Regulation (EC) No .../... Note to OJ. Insert No of present Regulation. . However, a third country may appear on such lists without a Community control having taken place if: (a) the risk determined in accordance with Article 46(3)(a) of Regulation (EC) No .../... Note to OJ. Insert No of present Regulation. does not warrant it; and (b) it is determined, when deciding to add a particular third country to a list in accordance with paragraph 1, that other information indicates that the competent authority provides the necessary guarantees.";

← art_60__point_6__text_1 · All articles · art_60__point_6__point_a__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-01 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.