Article 101
Single CMO Regulation
Under conditions to be determined by the Commission, when surpluses of milk products build up or are likely to occur, the Commission may decide that aid shall be granted to enable cream, butter and concentrated butter to be purchased at reduced prices: by non-profit making institutions and organisations; by military forces and units of comparable status in the Member States; by manufacturers of pastry products and ice-cream; by manufacturers of other foodstuffs to be determined by the Commission; for the direct consumption of concentrated butter.
← art_100__para_2__para · All articles · art_101__para →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-07 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.