art_105__para_2 Single CMO Regulation — Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007…

art_105__para_2

Single CMO Regulation

Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) · European Union

2. By way of derogation from Article 180, Articles 87, 88 and 89 of the Treaty shall not apply: to the financial contribution provided by Member States for measures subject to Community support in accordance with this Section; to specific national aids for the protection of apiaries disadvantaged by structural or natural conditions or under economic development programmes, except for those allocated for production or trade. Aids referred to in point (b) shall be notified to the Commission by Member States together with the communication of the apiculture programme in accordance with Article 109.

← art_105__para_1 · All articles · (a) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-07 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.