art_126__para_2

2. The activities referred to in paragraph 1 shall relate to one of the following objectives: research to add value to the products, in particular through new uses which do not pose a threat to public health; studies to improve the quality of leaf or baled tobacco; research into methods of cultivation permitting reduced use of plant health products and guaranteeing conservation of the soil and the environment.

← art_126__para_1 · All articles · (a) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-07 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.