art_99__para_2
Single CMO Regulation
2. Aid amounts shall be fixed by the Commission taking into account the following factors: the reference price fixed in point (e)(ii) of Article 8(1) for skimmed-milk powder; development of the supply situation as regards skimmed milk and skimmed-milk powder, and developments in the use thereof as feed; trends in calf prices; trends in the market prices for competing proteins as compared with those for skimmed-milk powder.
← art_99__para_1__para · All articles · (a) →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-07 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.