Recital 67

(67) Monitoring trade flows is foremost a matter of management which should be addressed in a flexible way. Against this background and in the light of the experience gained in the CMOs where the management of licences is already conferred on the Commission, it appears appropriate to extend this approach to all sectors where import and export licences are being used. The decision on the introduction of licence requirements should be made by the Commission taking account of the need for import licences for the management of the markets concerned and, in particular, for monitoring the imports of the products in question.

← Recital 66 · All articles · Recital 68 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-07 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.