art_41__para_3__text_3

Council Decision of 6 April 2009 establishing the European Police Office (Europol) · European Union

Such measures may either be to adjust the procedures for giving evidence in order to ensure the confidentiality of the information or, provided that the national law concerned so permits, to refuse to make any communication concerning data in so far as it is vital for the protection of the interests of Europol or of a Member State.

← art_41__para_3__text_2 · All articles · art_41__para_3__text_4 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-01 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.