lexiara

rec_14

(14) With regard to processed products, trade between the outermost regions should be authorised in order to allow commerce between these regions. Account should also be taken of trade flows within the context of regional commerce and traditional exports and dispatching with the rest of the Union or third countries in the outermost regions, and exports of processed products corresponding to traditional trade for all those regions should be authorised. For the sake of clarity, the reference period for defining traditionally exported or dispatched quantities should be specified.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-09 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.