2.2.
The MPEs for the weight of coupled or uncoupled wagons weighing-in-motion shall be one of the following values, whichever is the greatest: the value calculated according to Table 9, rounded to the nearest scale interval; the value calculated according to Table 9, rounded to the nearest scale interval for a weight equal to 35 % of the maximum wagon weight (as inscribed on the descriptive markings); one scale interval (d).
← anx_VIII__cpt_3__cpt_6__cpt_2__item_1__table_1__row_5__cell_2 · All articles · anx_VIII__cpt_3__cpt_6__cpt_2__item_2__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.