3.

The Commission shall assess whether the conditions under which a decision in accordance with Article 47(1) has been adopted continue to persist in relation to the third country concerned.

← art_49__para_2__text_1 · All articles · art_49__para_3__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-09-25 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.