2.

The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 264 concerning the special rules referred to in paragraph 1 of this Article regarding derogations from the requirements provided for in Article 229(1) and Articles 233 and 237 and imposing additional requirements for the entry into the Union of the following: animals: intended for circuses, events, exhibitions, display, shows and confined establishments; intended to be used for scientific or diagnostic purposes; for which the Union is not the final destination; which originate in the Union and which are moved to a third country or territory, and are then moved back to the Union from that third country or territory; which originate in the Union and which are transported through a third country or territory en route to another part of the Union; which are intended for grazing purposes on a temporary basis, in the vicinity of the Union's borders; which pose an insignificant risk to the animal health status within the Union; products of animal origin: intended for personal use; for consumption by the crew and passengers on means of transport arriving from third countries or territories; germinal products and products of animal origin: intended to be used as trade samples; intended to be used as research and diagnostic samples; for which the Union is not the final destination; which originate in the Union and are moved to a third country or territory, and are then moved back to the Union from that third country or territory; which originate in the Union and are transported through a third country or territory en route to another part of the Union; which pose an insignificant risk to the animal health status within the Union. Those delegated acts shall take into account the matters referred to in Article 235 and 236.

← art_239__para_1__text_1 · All articles · art_239__para_2__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-02 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.