(g)

where no other effective means are available to bring about the cessation or the prohibition of the infringement covered by this Regulation and in order to avoid the risk of serious harm to the collective interests of consumers: the power to remove content or to restrict access to an online interface or to order the explicit display of a warning to consumers when they access an online interface; the power to order a hosting service provider to remove, disable or restrict access to an online interface; or where appropriate, the power to order domain registries or registrars to delete a fully qualified domain name and to allow the competent authority concerned to register it; including by requesting a third party or other public authority to implement such measures;

← art_9__para_4__point_f__text_1 · All articles · art_9__para_4__point_g__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-10 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.