art_10__para_6__para__2
Regulation (EU) 2021/241 of the European Parliament and of the Council of 12 February 2021 establishing the Recovery and Resilience Facility · European Union
A decision concerning the lifting of the suspension of payments shall be taken by the Council on a proposal by the Commission in accordance with the procedure set out in the third subparagraph of paragraph 3, where the applicable conditions set out in the first subparagraph of this paragraph are fulfilled.
← art_10__para_6__para · All articles · art_10__para_7 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-28 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.