anx_I__table__301 — Regulation (EU) 2021/821 of the European Parliament and of the Council of 20…

anx_Itable301

Regulation (EU) 2021/821 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2021 setting up a Union regime for the control of exports, brokering, technical assistance, transit and transfer of dual-use items (recast) · European Union

| 6E201 | «Technologie», au sens de la note générale relative à la technologie, pour «l’utilisation» des équipements visés au paragraphe 6A003, aux alinéas 6A005.a.2., 6A005.b.2., 6A005.b.3., 6A005.b.4., 6A005.b.6., 6A005.c.2., 6A005.d.3.c., 6A005.d.4.c., et aux paragraphes 6A202, 6A203, 6A205, 6A225 ou 6A226. Note 1: Le paragraphe 6E201 ne vise la «technologie» pour les caméras visées au paragraphe 6A003 que si celles-ci sont également visées par l’un des paramètres de contrôle du paragraphe 6A203. Note 2: Le paragraphe 6E201 ne vise que la «technologie» pour les lasers visés à l’alinéa 6A005.b.6 dopés au néodyme visés par l’un des paramètres de contrôle de l’alinéa 6A205.f.

← anx_I__table__300 · All articles · anx_I__table__302 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-27 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.