2.

The procedure referred to in paragraph 1 shall not be required for: individual measures for which the Union’s funding does not exceed EUR 5000000; special and support measures as well as action plans adopted in order to implement rapid response actions for which the Union’s funding does not exceed EUR 10000000; exceptional assistance measures referred to in Article 23(4) for which the Union’s funding does not exceed EUR 20000000; technical amendments to action plans and measures, provided such amendments do not substantially affect the objectives of the action plan or measure concerned, such as: change of method of implementation; extensions of the implementation period; reassignments of funds between actions contained in an action plan; increases or reductions of the budget of action plans and measures by not more than 20 % of the initial budget and not exceeding EUR 10000000. In case of multiannual action plans and measures, the thresholds referred to in points (a), (b) and (c) and point (d)(iv) of the first subparagraph of paragraph 2 shall be applicable on a yearly basis. When adopted in accordance with this paragraph, action plans and measures, except exceptional assistance measures, and technical amendments shall be communicated to the European Parliament and to the Member States through the relevant committee referred to in Article 45 within one month of their adoption.

← art_25__para_1__text_1 · All articles · art_25__para_2__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-02 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.