art_4__para_1
1. No later than three weeks before the expiry of the period for which the emergency framework was activated, the Commission shall submit to the Council a report, drawn up in consultation with the Health Crisis Board, assessing whether that period should be prolonged. The report shall in particular analyse the public health situation and the economic consequences of the public health crisis in the Union as a whole and in Member States, as well as the impact of the measures previously activated under this Regulation.
← Article 4 · All articles · art_4__para_2 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.