Recital 62

(62) Where the Commission is informed by one or more Member States of shortages of crisis-relevant goods and services or a risk thereof, the Commission should be able to recommend that the Member States take measures aiming to ensure the swift increase of the availability of crisis-relevant goods and services. The Commission should consider the impact of the measures envisaged on the economic operators concerned. Such recommendations may include measures aiming to facilitate the expansion, repurposing or establishment of new production capacities for crisis-relevant goods or new capacities related to crisis-relevant service activities as well as aiming to accelerate the relevant and applicable approval, authorisation and registration procedures.

← Recital 61 · All articles · Recital 63 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-27 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.