(a)

Council Regulation (EU) 2025/1494 of 18 July 2025 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine · European Union

the following paragraphs are inserted: ‘3ah. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIE, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 21 October 2025 of contracts concluded before 20 July 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. 3ai. With regard to the goods falling under the CN codes listed in Annex XXIIIF, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 21 January 2026 of contracts concluded before 20 July 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts.’ ;

← (3) · All articles · (b) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-16 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.