(b)

in paragraph 3, the following point is added: ; without prejudice to the prohibition in Article 3m, transactions with entities listed under entries number 4 and 6 in Part A of Annex XIX which are necessary for the trading, brokering, transport, including through ship-to-ship transfers to third countries, and the related technical assistance, brokering services or financing or financial assistance of, crude oil falling under CN code 2709 00 and petroleum products falling under CN code 2710, which originate in Russia or which have been exported from Russia, provided that the purchase price per barrel of such products does not exceed the price laid down in Annex XXVIII to this Regulation, in compliance with Article 3n, paragraph 6(a) of this Regulation.’

← ‘(d) · All articles · ‘(i) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-16 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.