doc__table__231 — COMMUNICATION FROM THE COMMISSION Guidelines for national courts on how to…

doctable231

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION Guidelines for national courts on how to estimate the share of overcharge which was passed on to the indirect purchaser · European Union

| (153) | The choice of a method to estimate the passing-on related price and volume effects will usually depend on a range of aspects. For instance, if the claimant and the defendant rely on different methods and the application of these methods leads to contradictory results, it is normally not appropriate to consider the estimated passing-on to be the average of the two results, nor would it be appropriate to consider that the contradictory results cancel each other out in the sense that both methods should be disregarded. As mentioned in the Practical Guide, in such a scenario it would rather be appropriate to examine the reasons for the diverging results and to consider the strengths and weaknesses of each method and its implementation (113).

← 7. WAHL DER METHODE · All articles · doc__table__232 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-09-25 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.