Article 8

Council Directive 93/75/EEC of 13 September 1993 concerning minimum requirements for vessels bound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goods · European Union

1. The master of the vessels shall complete truly and accurately a check list as reproduced in Annex II to this Directive and make it available to the pilot for his information and to the competent authority, if it so requests. 2. Pilots engaged in berthing, unberthing or manoeuvring vessels shall immediately inform the competent authority whenever they learn that there are deficiencies which may prejudice the safe navigation of the vessel.

← art_7__para · All articles · 1. →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-04 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.